Día 38: Final Inesperado

Milla 430 – 444

Es difícil escribir esta entrada por todas las diferentes emociones pasando por mi cabeza.

El día empezó perfectamente normal, nos levantamos temprano y empezamos a caminar antes de las 7am para llegar a Acton temprano y disfrutar de la alberca.

Para las 10 ya había avanzado las primeras 6 millas para llegar a la estación de guardabosque North Fork y faltaban otras 8 millas para el campamento en Acton. Después de tomar agua y cargar más en la estación seguí caminando para llegar al campamento, Seabiscuit y Lipstick habían salido antes así que acordamos vernos ahí.

4 millas después todo empezó a salir mal. Sentía muchos problemas al respirar, no podía recuperar el aliento después de una subida, estaba sudando demasiado, sentía sed pero al tomar agua la quería vomitar, estaba mareado y empezaba a ver el piso dando vueltas. Creí que era por el calor así que quería encontrar una sombra y descansar por un rato pero no había ninguna sombra a la vista así que empecé a caminar lento y con cuidado esperando toparme una pronto.

Me pasó Diane y su mamá y me ofrecieron un poco de agua pero les dije que tenía suficiente y que estaba bien, sólo iba a caminar un poco despacio y siguieron su camino. Un poco más adelante las volví a topar mientras estaban descansando y Diane me ofreció su sombrilla para taparme un poco el sol, la acepté y caminé un poco más. En la siguiente subida me volvieron a alcanzar y me esperaron en la cima. Notaron que no podía recuperar bien el aire y me volvieron a preguntar si estaba bien, respondí que sí y que solo tenía que descansar un poco. Se quedaron conmigo para asegurarse y después de la siguiente subida estuvimos de acuerdo en que en realidad no lo estaba. Muy amablemente llamaron a emergencias y les describieron mis síntomas a lo cual la despachadora respondió que iban a tener que ir por mi porque no estaba en condiciones de continuar, ellas dieron mis coordenadas y Diane se adelantó en el camino para ver si se topaba con los rescatistas y les ayudaba a llegar a mí mientras que su mamá se quedó a hacerme compañía.

En pocos minutos nos sorprendió escuchar el helicóptero llegando ya que creíamos que solo iba a llegar algún rescatista, darme un poco de suero y listo. Pero no, llegó el rescatista en helicóptero, me examinó un poco y decidió que debía subirme también, volamos hacia una base de rescate donde los paramédicos me examinaron otro poco y decidieron que era necesario llevarme al hospital.

Una vez en el hospital me hicieron unos exámenes de sangre, me inyectaron fluidos y me dejaron descansar por un rato. Después de 7 horas me dieron de alta y el doctor me dijo lo que había pasado. Había sido una combinación de muchos factores: deshidratación, descompensación electrolitica, cansancio, exposición al sol, pérdida muy rápidamente de peso y demás cosas que se fueron acumulando desde que empecé éste viaje. Era una bomba de tiempo esperando a pasar y estoy muy agradecido porque me pasó rodeado de gente preocupada por mi y dispuesta a ayudarme.

Quiero agradecer a Diane y a su mamá quienes probablemente salvaron mi vida hoy y sobre todo a Dios que las puso en ese momento y lugar y me cuidó para que no pasara a algo más grave.

Por desgracia esto significa que debo abandonar el viaje, fue bueno mientras duró y lo disfruté bastante pero sabiendo que el riesgo está ahí prefiero no arriesgarme y tomar ésta advertencia para regresar a casa.

Viendo el lado amable por lo menos pude retirarme con un apodo: Airlift que en mi opinión queda perfectamente.
image

image

image

image

Day 38: Unexpected Ending

Mile 430 – 444

It is very hard to write this entry because of all the feelings going around my head.

The day started perfectly normal, we woke up early and started walking before 7am to get to Acton as soon as possible and enjoy the pool.

By 10am I had walked the first 6 miles to reach the North Fork ranger station and there were just 8 miles to go to get to the campground in Acton. After drinking water and loading up some more in the station I moved on to reach the campground, Seabiscuit and Lipstick had left before me and we had agreed to meet up there.

4 miles later everything started going wrong. I felt a lot of trouble breathing, I couldn’t catch my breath after a climb, I was sweating too much, I felt thirsty but when I drank water I felt like vomiting, I was dizzy and was starting to see the floor twisting. I thought it was the heat so I wanted to find a shade and rest for a while but there was no shade in sight so I started walking slow and careful hoping to find one soon.

I was passed by Diane and her mom who offered me a little water but I told them I had enough and that I was fine but was taking it slow so they went on their way. A little further I found them resting and Diane offered me her umbrella to cover a little sun for me, I accepted it and walked a little further. In the next climb they caught up to me and waited for me at the top. The noted I couldn’t catch my breath and asked me again if I was ok, I told them yes and that I only needed a little rest. They stayed with me to make sure and after the next climb we agreed I really wasn’t. They kindly called 911 and told them my symptoms to which the dispatcher answered they needed to come get me because I wasn’t in conditions to continue, they gave her my coordinates and Diane went ahead to see if she came across the rescuers to help them get to me while her mom stayed with me.

In a few minutes we were surprised to hear the helicopter arriving since we thought there was just a paramedic coming, would give me some serum and send me on my way. But no, the paramedic got there by helicopter, examined me a little bit and decided I should climb up to the chopper, we flew towards a rescue base where the paramedics examined me a little bit more and told me it was necessary to get me to the hospital.

Once in the hospital they ran some blood tests, inyected me fluids and let me rest for a while. After 7 hours I was discharged and the doctor told me what had happened. It was a combination of a bunch of factors: dehydration, electrolytic decompensation, exhaustion, heat exposure, a quick lost of weight and a whole bunch of things that started accumulating since I started this trip. It was a time bomb waiting to happen and I am grateful it happened around people worried about me and willing to help me.

I want to thank Diane and her mom who probably saved my life today y of course God who put them in the right moment and place and protected me from getting any worse.

Unfortunately this means I will abandon the trail, it was good while it lasted and I enjoyed it a lot but knowing the risk is there I preffer not to risk it and take this warning to get back home.

Looking at the bright side I could at least leave with a trail name: Airlift which in my opinion fits perfectly.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s